# Ne ultrakurze Minianleitung zum Update von Debian Woody auf Debian Sarge
# Ohne Gewähr - funktionierte hier ganz wunderbar


apt-get update; apt-get upgrade; apt-get install aptitude
dpkg -r doc-base # -- kann später wieder eingesammelt werden
vi /etc/apt/sources.list   # -- s/woody/sarge/g
apt-get update
aptitude install aptitude  # -- bedacht mit "y" abnicken
reboot # -- zu empfehlen, muss aber nicht
aptitude -f --with-recommends dist-upgrade  # --das eigentliche Update


# Sollte die Meldung "E: Dynamic MMap ran out of room" auftauchen,
# hilft:
echo 'APT::Cache-Limit "12500000";' >> /etc/apt/apt.conf

Weitere Infos auf http://www.debian.org/releases/sarge/i386/release-notes/ch-upgrading.de.html